(212) 461 0094

The Italian Language FoundationThe Italian Language Foundation

Promoting and Supporting Italian Language Education

  • Home
  • About
    • Board & Team
    • Emerging Leaders
    • Media
  • Our Impact
    • Awards
    • Advocate
    • Blog
  • Join ILF
    • Student
    • Teacher
    • Emerging Leaders
    • Parent Advocates
  • Get Involved
    • Corporate Sponsorship
  • Donate

Cuisine, Language, and My Calabrian Roots

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / August 7, 2020 / BLOG, Student News, Teachers News /

Written for ILF by Amy Riolo

“Quando fui il giorno della Calabria Dio si trovò in pugno 15,000 Km di argilla verde con riflessi viola…il Signore promise a se stesso di fare un capolavoro e la Calabria usci delle sue mani….” 

~Leonida Répaci 
English Translation: “The day that Calabria was created God found 15,000 Km of green clay with purple reflections in his fist…the Lord promised himself that he would make a masterpiece and Calabria came out of his hands…..” 

My ancestral homeland of Calabria occupies such a huge space in my soul that it’s hard to separate it from my own consciousness. It has been said that when my great-grandfather passed away, he was saving up money, which he had carefully hidden in his basement to return to Crotone, Calabria, where he was born. My great-grandparents (on both sides of the family) immigrated to the United States from Calabria more than a century ago.   

In modern times we now live in constant contact with our loved ones, and it’s hard  to imagine the torment of not being able to see and visit the family members left behind ever again.  When I first visited Calabria in my early twenties, on a trip organized by my father’s cousin, Joyce Riolo, we  felt as if we were retracing my great-grandparents’ steps, and picking up where they left off. Perhaps that is why I am so intensely moved by Calabria, driven to return, and never able to quench my thirst for its’ splendor. 

When I walk through the streets of Crotone’s centro storico and modern downtown, I feel as if the people there are all half-relatives. I am overcome by a profound sense of belonging that I never felt anywhere else in the world. The first time that I visited Capo Colonna and looked out onto the Ionian Sea from the archeological park that is home to the Temple of Hera as well as scores of other Greco-Roman and Byzantine ruins, with the mountains to my back and the orchards to my right, I could not imagine anyone ever leaving such a paradise on earth. 

I can still recall the way one of my father’s cousins held my chin in her hands when I was young. Clearly pleased by the fact that I looked (and acted) the way they did, she kept exclaiming “Tu sei, Crotonese, tu sei Crotonese,” “You are from Crotone, you are from Crotone.” To me those words were not an empty compliment, but a confirmation of my existence and acceptance. 

Crotone was the first place that I ever went to where people didn’t ask me where I was from, and it was also the first place which claimed me as its own.  

Those words sparked a lifelong journey into a world filled with more words – Italian ones – and even words in Calabrian dialects such as Griko – the millennia-old Greco-Italic dialect spoken by a small minority who still trace their roots back to the ancient Greece of the philosophers. 

I delved into the Italian language with mind, body, heart, and soul, because in addition to being a means to communicate art, culture, history, and humanism, it is a direct link between my ancestors and I, my Italian relatives, and my own creative consciousness. But most importantly, it allows me to further my great-grandparents legacies, and reconnect them with the loved ones they left behind. This is the driving mission in my work and existence.  

Nowadays I have been given the title “Mediterranean Lifestyle Ambassador” in the world, because decades ago, while in Calabria,  I noticed that our Italian relatives where much healthier than our American ones. By choosing to promote the Mediterranean Diet professionally, I am able to uphold our cultural and familial core values while inspiring others to enjoy optimal pleasure and health. 

“I am very grateful to the Italian Language Foundation in their efforts to aid those interested in the Italian language.”

~ Amy Riolo

In the practical sense, speaking Italian enables me to communicate with my relatives and have meaningful conversations, which reveals our similarities and enables us to pick up where our ancestors left off. There is nothing more sacred or special to me than the connection that I have with my family in Calabria. It fills my heart with joy to be able to stay in touch with my Cugini Calabresi, as I affectionately call them. I am very grateful for their acceptance of me – as a third cousin– who they met later in life, but embrace me wholeheartedly as someone who they grew up with. The sense of peace, happiness, and joy that I feel when we are together is second to none. 

What I look forward to the most is spending time with my cousins at home. I crave the quality time – cooking and eating with them. Babysitting (and often cooking with) my beautiful cousin Serena’s daughter Azzurra, going to the fish market, and spending time with my cousin Angela in the kitchen. Trying out a new restaurant recommended by my cousin Vincenzo and spending holidays with Francesco and Pina are extraordinarily special to me.

My father’s cousin Mario Riolo, whose career was in excavation, teaches me all there is to know about local antiquities, while Tonia makes sure I don’t leave Calabria without the best-quality local eucalyptus honey in my bags. 

Each time I go back to Italy now, I have professional activities to look forward to as well.  One of the highlights of my career is co-leading cuisine, culture, and wine tours with Italian Sensory Experience.  We take groups on highly curated and personalized small tours of Abruzzo, Molise, and Calabria – often times helping people to get in touch with their roots. Along with my Italian business partners, I have started an LLC which helps Italian food and wine companies market and promote their products in the US and abroad. I also now make frequent appearances on Italian TV, thanks to the Canale Europa TV, and the Stagionello Channel which is also based in Crotone. In my ancestral hometown I am also proud to collaborate with the Librandi Winery and Tasty Tours. My trips to Italy are no longer the vacations of years past, but exciting and utterly rich personal and professional experiences, including visiting the orchard where my private label extra-virgin olive oil is produced. 

Since my family in the US, like most other Italian-Americans, did not continue speaking Italian, the only other link that we had to our ancestors and relatives was food. The recipes that my maternal grandmother, my Nonna Angela,  passed down to me became edible time capsules which kept us, at least culinarily speaking, in contact with our roots. I was so happy when I once found my cousin Angela Riolo, who lives in Crotone, posting a recipe of Cuzzupe di Pasqua, Calabrian Easter bread on Facebook on the same day that I did. Even though our family had been apart for 4 generations, we were still making the same recipes, at the same time, without any advance planning. This, to me, exemplifies the importance of tradition in our lives.  No matter what is going on in the world, I personally know that if I can bake, I can create edible love – not only for others, but for myself as well.

Calabria was recently named “Italy’s most delicious secret” by Traveler Magazine.  The Byzantines named it “The Fertile Land.” This ancient region was originally inhabited by the people whom the Greeks called Oenotri  or “The Wine Cultivators,” and another group, the Itali, whose name eventually named Italy itself. The 20th century Italian (Abruzzese) poet, Gabriele D’annunzio stated Calabria was home to “the most beautiful kilometer on earth.” 

One-fourth of Italian-Americans have roots in Calabria, and her cuisine is a tightly woven mosaic of nature’s bounty, sacred traditions, the ingenuity of housewives, and the influence of various ruling powers. Calabria has been famous for its’ high quality wines (which were served to ancient Greek Olympic champions) since antiquity. In Cirò Marina, my culinary tours are hosted by the award-winning and internationally-recognized Librandi winery.  

CROTONE, where my father’s family hails from was known as Kroton in antiquity. It is known for being home to not only the philosopher Pythagoras who taught there, but also prominent ancient Greek doctors and athletes as well.  One of Pythagoras’ most popular quotes was “Friends are as companions on a journey, who ought to aid each other to persevere on the road of a happier life.” Speaking the Italian language enabled me to create invaluable friendships, extract endless inspiration from the culture, and have unlimited access to Calabria’s splendors. For this I am eternally grateful.


Interested in learning more about Calabria, feel free to join Amy’s Calabria Cuisine and Culture Group on Facebook. Click below to access more information on Amy Riolo.

TOURS

OLIVE OIL
BOOKS

Re-Imagining the Italian Curriculum through “Made in Italy”

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / July 24, 2020 / BLOG, Teachers News /

Written By Ryan Calabretta-Sajder, Assistant Professor at University of Arkansas for ILF

Why MADE IN ITALY?

Are you getting ready for the fall semester and thinking about changing up your courses a little? Are you looking to add a new AP didactic unit or create a unique specialization for your program? Consider adopting some themes from MADE IN ITALY. MADE IN ITALY is a merchandising mark which indicates that a product is completely designed, manufactured and packed in Italy. The concept generally includes 4 As: agroalimentare, abbigliamento, arredamento, automazione, and a fifth which I have added, artigianale.

There are numerous motives for re-thinking the Italian curriculum and incorporating concepts based on MADE IN ITALY. First, many students and parents alike overlook Italy’s global economy importance: the 3rd-largest national economy in the European Union and 8th-largest by nominal GDP in the world (2019). Italy’s industrial scope surpasses the stereotypical commerce define as la dolce vita – food, wine, cars, and fashion – including amongst others cruise ships, pharmaceuticals, engineering, and robotics, including the main computer chip in the iPhone as well as equipment used to combat Covid-19.

Beyond Italy’s significant economic role, there are other reasons for diversifying the Italian curriculum.

Students are searching for a less traditional curriculum, one that focuses limited attention to literature and more on practical elements useful and adaptable across the curriculum.

MADE IN ITALY courses bring together various colleges, departments, and programs from across the campus: Business (marketing, advertising, economics), Architecture & Interior Design, Agriculture (agricultural economics & agribusiness, food science, horticulture, school of environmental sciences), Fashion, Arts & Sciences (communication, journalism, Italian, communication, sociology & psychology), Engineering, and many others. It underscores the relevance of Italian, beyond a linguistic or touristic perspective, for students, parents, and even administrators.

The How: Incorporating MADE IN ITALY

Teachers can utilize MADE IN ITALY in many ways throughout the curriculum. First and foremost, faculty can integrate didactic units into the language curriculum as early as Elementary 1. This is true of both the high school and college curricula. For example, instead of introducing the concepts of formal/informal in a school or familial setting, as most textbooks do, it can be done within the business setting. When presenting colors, rather than using national flags, instructors can introduce students to MADE IN ITALY products’ logos and then ask the class to describe them. One could employ MADE IN ITALY as a bridge course from the language sequence to the content courses. Through exploring company websites and advertisements along with newspaper articles and presentations, the course material easies students into more advanced literary and cultural texts.

One of the objectives of offering a curriculum with MADE IN ITALY is the possibility of having internships.

Internships are available for high school and college students, both in the US and Italy. As professors and organizations, we need to take advantage of the various Chamber of Commerce to collaborate with Italian associations and corporations.

Additionally, MADE IN ITALY can be easily delivered as a study abroad course in Italy, blended with in-class lessons and on-site visits. In many regards, this method of delivery proves most fruitful as students get to experience the company in person, communicating directly with its founders, employees, and administrators. If a summer 4-6-week session is not a feasible option, consider teaching the course in the spring semester and then organize an intersession component for an extra credit in which you bring students to Italy and coordinate a series of on-site visits. It can also serve to create a Business Specialization with Italian: 4-semesters of language, conversation, advanced grammar/Italian, MADE IN ITALY, Italian for International Business, and a required internship.

Before concluding, I also want to suggest that embracing some MADE IN ITALY didactic units can prepare students for the AP Italian language and culture exam. The AP Italian themes, and even subthemes, align closely with the exam. You can take one product and study it from different perspectives. Let’s take the bicycle, for example. We can discuss it from an aesthetic point of view and/or investigate its impact on the quality of life and environmental challenges.

To learn more about blending MADE IN ITALY didactic units in preparation for the AP Italian examination, consider registering for the following webinars in collaboration with Italian Language Foundation and The College Board. Register Here:

AP Meets MADE IN ITALY: Teaching the Four ‘As’ according to AP

July 28th, 2020, from 7–9 p.m. ET. ~ Presenter: Dr. Ryan Calabretta-Sajder

AP Meets MADE IN ITALY II: Culture, Innovation, and Business

August 4th, 2020, from 7-9 p.m. ET. ~ Presenter: Dr. Enza Antenos

Inizia il 28 luglio! Serie di webinar per insegnanti

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / June 24, 2020 / Italian Translation /

Non perdere questi imminenti webinar virtuali a partire dal 28 luglio. È un’opportunità per migliorare il tuo curriculum AP, sviluppare nuove lezioni e ottenere risorse dai presentatori di ruolo. Registrati oggi! Devi essere un Membro Insegnante ILF per registrarti a questi webinar.

28 Luglio, 7-9pm ET

Relatore:
Ryan Calabretta-Sajder,
Assistente Professore,
University of Arkansas

AP affronta il MADE IN ITALY  

Vuoi realizzare una nuova unità didattica al corso AP?  Perché non concentrarti sui settori merceologici chiave del MADE IN ITALY, cioè abbigliamento, agroalimentare, automazione, arredamento.   

Lo scopo del webinar mira a 1) spiegare come si potrebbe adottare MADE IN ITALY in un piano di studi formativi per l’AP; 2) dimostrare diverse didattiche basate sul MADE IN ITALY e allinearle con gli standard AP; 3) condividere alcuni metodi di valutazione; e 4) fare brainstorming per creare delle unità didattiche innovative.  

Registrati per questa sessione.

4 Agosto, 7-9pmET

Relatrice:
Enza Antenos
Professoressa
Montclair State University

AP affronta il made in Italy: cultura, innovazione e business

Riprendiamo in questo incontro lo sviluppo di unità didattiche pertinenti e rigorose da poter proporre in un corso AP sull’italiano per scopi professionali. L’Italia è una delle potenze economiche mondiali, stato membro del G7. Inoltre, tra l’Italia e gli USA esistono stretti legami sia commerciali che politiche, e difatti c’è una forte presenza di imprese italiane negli Stati Uniti.Lo scopo del webinar mira a 1) allineare lo studio dell’italiano in un contesto aziendale ai temi del curriculum AP; 2) condividere esempi di unità di apprendimento che elaborano lo sviluppo della comunicazione interculturale in contesti aziendali italo-americani, utilizzando come modello le principali industrie e società globali e locali; 3) presentare degli strumenti di valutazioni compreso qualche rubrica; e 4) raccogliere idee insieme sfruttando strategie e tecniche proposte per creare lezioni innovative.

Registrati per questa sessione.

11 Agosto, 7-9pmET

Relatrice:
Maria Gloria Borsa
Insegnante
Houston ISD, Texas

La cultura italiana contemporanea nell’esame AP

Durante le due ore del workshop, i partecipanti impareranno a organizzare attività utili per creare una banca dati di materiali autentici da usare nella classe dell’AP di italiano. I partecipanti potranno anche creare per i loro studenti una varietà di attività e progetti da elaborare sulla base di materiali autentici per approfondire le loro conoscenze della cultura italiana contempora.

Registrati per questa sessione.

High School Internships in the Italian Classroom, La Nuova Realtà

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / April 30, 2020 / BLOG, Donors /

Blog by: Cavaliere Linda “Lyn” Scolaro, for Italian Language Foundation ~ Professor Scolaro has been teaching Italian for 38 years at Chicago’s Mt. Prospect High School and Mother Guerin High School.  She is Co-President of the American Association of Teachers of Italian-Midwest, VP K-12 of the AATI National and is on the Development Committee for the AP Italian Exam. She has been to Italy 44 times, 36 with her students. Lyn’s AP Italian Class was awarded a $100,000 grant from the Frantoi Redoro in Grezzana (Verona).

Students of the Redefining Ready Project!

Vieni con me, Join me on my incredible journey of Redefining Ready! In 2015, Township High School District 214 in Chicago, IL where I have taught for 29 years, partnered with The School Superintendents Association (AASA) to assess how career ready and life ready were our students. 

This extraordinary experience led to a change in the studies of Italian and Career Pathways (Mt. Prospect, in NW suburbs of Chicago). With the creation of several wonderful relationships with members of our community, and discussions regarding the aspirations and goals of my students, I was able to give new meaning to “Redefining Ready.”

          I believe world languages are the key to many successful career pathways.  Traditionally, students learned a world language to get into college and later continued on to a four-year program with the goal to earn college credits through their high school comprehensive program and/or the Advanced Placement Exam.  However, the focus in high school education has changed and preparing students for their career pathways post higher education is now the targeted goal. Through Redefining Ready, our district engages in ways in which students would be prepared for careers through non-traditional learning activities and participation in their industry interests beyond shadowing and volunteering.


Olive Lesson: History and Tasting

           As a teacher of Italian studies, when I was approached to initiate Redefining Ready in my classroom, what did I think?  Initially….IMPOSSIBLE!  While easy to do in science classes, math, political science, and most other disciplines, how could I possibly include career pathways in an Italian class where students’ future ambitions and intentions were medicine, marketing, public relations, and so many other career pathways.  For every student in my class, there was a plethora of career goals. While I have always been a “team player” and I have given each new district initiative my very best efforts, I knew this one would not be in my “comfort zone.” 

How did that change?  So, let’s rewind about 12 years or so.  During my 38-year career as the Italian teacher (9-years at Mother Guerin High School and 29-years at Prospect High School in District 214) one of my goals was to “practice what I teach” in my classes.  I have always made it a point to either bring La Bell’Italia, beautiful Italy, into my classroom or to bring my students to it.  Whether it was activities, events, or service learning in the Italian American community or even a trip to Italy, I made it a point to be sure the students learned how the Italian language is born of its culture and not the culture as a result of the language. 

Fast track to Prospect High School, after almost 20+ hotel trips (what I called them), two weeks from the Alps to Capri, Italy, I made the choice to give my students a real-life experience of living with an Italian family. (Thank you, Dorina Spiering, my high school teacher, mentor and friend, for your recommendation!)   With that, the Verona, Italy exchange was born and “La Dolce Vita” that my students and their families knew, would change forever.

Through my newly formed relationship with business-owners in Verona, Italy, and a very generous grant from Redoro, very successful Italian olive oil company, an exciting partnership was born.

Daniele Salvagno, one of the owners of Redoro and my long-time friend Claudio Balasso, both from Verona, introduced me to the idea of creating cultural exchanges with their beloved city of Verona.   I wanted a heritage experience for my students through exchanges rather than a tourist experience. We visited all of the local art, architectural, and artisanal treasures of Verona.   Daniele Salvagno of Redoro had a vision to promote healthy eating and healthy skin care through excellent quality olive oil, as well as, raising awareness of olive oils from northern Italian Frantoi, or mills. 

           Daniele told me about his vision and offered a $100,000 grant over three years and one of two shipments of Redoro Olive Oil (Traditional, Biologico/Organic, and DOP).  While composing myself over the shock, I began to panic just a bit.  What would I do?  I knew nothing about launching and managing a project of that scope and magnitude.

              A wonderful new project had just landed on my lap and I couldn’t turn it down.  So I began to think of my AP Italian students for the following year and what their aspirations and career studies would be beyond high school.  I knew I had students interested in marketing, business, health care, biological engineering, and education.  I knew that a key component of this grant needed to include college scholarships and authentic internship experiences.  I began to discuss my ideas with Daniele who expressed enthusiasm for them.  He knew of my work and that Claudio had assured him, if anyone could do this it would be me. He gave me full control of the project to take place over three years.  Claudio would be the liaison between me and Redoro.  I had my work cut out for me!

                  I returned to my B&B and began to try to explain “what I kept thinking was a dream” to my colleague/chaperone who was also the assistant principal at my school. My assistant principal had confidence in my ability to offer this extraordinary opportunity to my students.  He continued to reassure me that this grant would open more opportunities in world languages.  I texted my Principal and a few key industry professionals to inform them we were about to embark into uncharted waters with this exciting new project.  When I returned home, I introduced this project to the juniors who would enter next year’s AP course. This would be a life-transforming educational adventure!  Oh, I also needed to explain it to all of my administrators and the district Superintendent.  Without hesitation, the answer was “go for it”.

The students learned to do formal tastings that would eventually lead a few students to certify vats of oil, as well as informal tastings. 

               I needed a plan if I was to lead this ambitious project.  I spent the rest the school year engaging in conversations with professionals.  I reached out to my local pizzaiolo friend (a pizzaiolo is an authentic pizza chef), and my brother who was involved in everything from entertainment to food preparation to knowing what it takes to run an empire.  Both would later become my right hand and partners.  It was essential to educate the students regarding the importance of olive oil in one’s life from diet to skin care and the history and integrity of Redoro’s 100-year-old family olive mill.   We needed “Olive Class” of course!  And so, I began to make arrangements to have Claudio Basso and Marco, Daniele’s nephew, to come to Prospect High School to train the students.  The class was amazing.  Both men engaged the students in the history of the olive beginning with its roots among the Greek Gods to the various types of presses.  The students learned to do formal tastings that would eventually lead a few students to certify vats of oil, as well as informal tastings.  Together we began to discuss their individual career choices and to organize the students into career pathway groups.  Each group created a goal and brainstormed ways to reach the goal. 

              It was decided that the students would spend the year researching and in the end each group would present to the Redoro family while visiting Italy,  and then at the end of the school year, a presentation would be made to our American industrial and professional partners who would then award the top four students a $1,000 college scholarship.  It was also decided that two students, building to four each year, would return to Verona in the summer to live with a family, study Italian at Idea Verona, and work at Redoro including a $3,000 scholarship for each student.

We were given full permission to create our own logo combining Redoro’s original logo with our cavaliere, the Prospect Knight.  I provided the students with apparel for events and tastings.  The students would begin preparing promotional materials and professional portfolios.  The next steps were getting the word out to promote the product and, most importantly, the work of these amazing students.

           To say that our olive oil project captured the interest of our school and community is an understatement. We were the”talk of the town!”

            The Redefining Ready experience with my students of AP Italian was truly a life-transforming experience for me, and for my students. Because my students had studied Italian for several years, and were advanced students of Italian, they were able to immerse themselves in this cultural and language-based project. The experience allowed me to greatly expand my managerial and organizational skills. It was an unforgettable educational and pedagogic adventure. 

LaGuardia High School Student Testimonials

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / April 8, 2020 / Donors, Students, Videos /

NEW YORK CITY LaGuardia High School students share the enthusiasm and love for the study of Italian language.

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • Next Page »

Contact Us

TELEPHONE: (212) 461 0094

PHYSICAL ADDRESS:

Italian Language Foundation, Inc.
8 East 69th Street
New York, New York 10021

MAILING ADDRESS:

Italian Language Foundation, Inc.
P.O. Box 112
28 Maple Place
Manhasset, New York 11030

Important Links

  • About
  • Our Impact
  • Join ILF
  • Get Involved
  • Blog
  • Awards
  • Membership
  • Contact

Newsletter





Word of the Day

  • L'attesa: waiting

    Part of speech: noun Example sentence:Venne visitata dopo una lunga attesa. Sentence meaning: She was examined after a long wait.

Copyright © 2023 · Italian Language Foundation

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional cookies Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional cookies Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}