Di Claudia Mosca, aspirante autrice e scrittrice freelance

Roma, la spettacolare capitale Italiana, nasconde alcune delle bellezze più affascinanti del territorio.

I musei della capitale si differenziano per la mole di opere contenute, per l’autorità dei nomi degli artisti e per i numerosi spazi espositivi.

Oggi, scopriremo insieme tre musei insoliti che vale la pena fermarsi a scoprire più da vicino. Scopriremo insieme quello che Roma ha da offrire ai visitatori più curiosi, che hanno voglia di lanciarsi in una nuova avventura.

Pronti?

GAM, Galleria d’Arte Moderna di Roma

La Galleria d’Arte Moderna di Roma (GAM) porta con sé una storia lunga e travagliata, che ha inizio nel 1925.

Soggetta a continue chiusure e cambiamenti, la Galleria ha impiegato anni per trasformarsi in quello che è oggi.

La sua collezione comprende più di tremila opere diverse, tra sculture, incisioni, dipinti e disegni.

Gli autori celebrati all’interno della galleria si muovono dall’Ottocento fino alla prima metà del Novecento, mostrando al pubblico il cambiamento subito dall’arte nel corso degli anni.

MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo

Il MAXXI, uno dei musei romani più belli e caratteristici della capitale, è il primo museo nazionale dedicato all’arte contemporanea.

La struttura è stata progettata dall’architetto Zaha Hadid, a cui appartiene anche la fondazione connessa al museo.

Il MAXXI ospita mostre di arte e d’architettura, a cui si uniscono eventi dedicati al mondo del design e della fotografia.

Workshop, convegni, spettacoli e proiezioni vengono organizzati regolarmente, così da trasformare il museo in uno spazio multi-funzione.

L’arte contemporanea viene celebrata in ogni sua forma, riuscendo a sorprendere tutti coloro che mettono piede all’interno della struttura.

Galleria Borghese

Il terzo museo prende il nome di Galleria Borghese, il luogo in cui si conserva la più grande collezione di sculture e mosaici antichi dal XV al XIX secolo.

Opere di Caravaggio, Tiziano, Raffaello, Giovanni Bellini e Gian Lorenzo Bernini si uniscono alle spettacolari sculture del Canova, creando uno spettacolo unico nel suo genere. Oltre 20 sale affrescate fanno da sfondo a questa incredibile collezione, che riesce ad attirare chiunque.

La Galleria possiede oltre 260 dipinti originali, divisi in stanze diverse in base al tema e all’anno di realizzazione. Ogni artista viene trattato con rispetto e dedizione, così da concedere a tutti la giusta attenzione.

By Claudia Mosca, an aspiring author and freelance writer

Rome, Italy’s spectacular capital city, hides some of the most fascinating beauties of the land.

The capital’s museums differ by the sheer volume of works contained, the authority of the artists’ names, and the numerous exhibition spaces.

Today, we will discover together three unusual museums worth stopping by. We will discover together what Rome has to offer to the most curious visitors who are looking for a new adventure.

Ready?

GAM, Gallery of Modern Art of Rome

The Gallery of Modern Art of Rome (GAM) carries a long and troubled history, beginning in 1925.

Subject to constant closures and changes, the Gallery took years to transform into what it is today.

Its collection includes more than three thousand different works, including sculptures, engravings, paintings and drawings.

The authors celebrated within the gallery move from the nineteenth century to the first half of the twentieth century, showing the public the change art has experienced over the years.

MAXXI, National Museum of 21st Century Arts

MAXXI, one of Rome’s most beautiful and distinctive museums, is the first national museum dedicated to contemporary art.

The structure was designed by architect Zaha Hadid, who also owns the foundation connected to the museum.

MAXXI hosts art and architecture exhibitions, which are joined by events dedicated to the world of design and photography.

Workshops, conferences, performances and screenings are organized regularly, so that the museum becomes a multi-purpose space.

Contemporary art is celebrated in all its forms, managing to surprise everyone who sets foot inside the structure.

Galleria Borghese

The third museum is named Galleria Borghese, the place where the largest collection of ancient sculptures and mosaics from the 15th to the 19th century is kept.

Works by Caravaggio, Titian, Raphael, Giovanni Bellini, and Gian Lorenzo Bernini join the spectacular sculptures of Canova, creating a one-of-a-kind spectacle. More than 20 painted rooms provide the backdrop for this incredible collection, which manages to attract anyone.

The Gallery has over 260 original paintings, divided into different rooms according to theme and year of creation. Each artist is treated with respect and dedication, so that everyone is given proper attention.

Mi chiamo Claudia Mosca, un’aspirante scrittrice e articolista freelance.

Indecisi su dove trascorrere la vostra “Estate Italiana”? Ecco 5 luoghi magici – e segreti – che raccontano perfettamente la bellezza e l’unicità dell’Italia.

Guardiamo insieme 5 posti molto particolari, che potrebbero sorprendervi e farvi vivere un’estate fuori dal comune.

Iniziamo!

Castel Gandolfo

Il primo luogo magico, la prima location dedicata alla vostra “Estate Italiana”, è Castel Gandolfo. A pochi chilometri di distanza da Roma, a picco sul Lago di Albano, ecco comparire un luogo unico nel suo genere.

Castel Gandolfo è conosciuto per essere immerso nel verde, circondato dalla storia e dalla tradizione italiana. Un tuffo nelle sue acque basterà per farvi dimenticare qualsiasi preoccupazione.

Furore

Furore appartiene ai paesaggi straordinari della Costiera Amalfitana, vero e proprio orgoglio della Campania.

Questa volta parliamo di una località tanto piccola quanto affascinante, segnata dalla presenza del mare cristallino e azzurro. Una vacanza a Furore vi permetterà di osservare da vicino la bellezza della Campania e della sua lunghissima tradizione.

Vipiteno

Chi vuole allontanarsi dal mare e sceglie di vivere un’estate all’insegna della cultura, non può non raggiungere Vipiteno. Situata in Trentino Alto Adige, in provincia di Bolzano, Vipiteno è la città più a nord di tutta Italia.

Piccola, poco abitata e ricca di storia, è la città ideale per chi vuole rilassarsi e distrarsi. Sarete avvolti dai ricordi del passato, dai racconti delle famiglie che vivono a Vipiteno da centinaia di anni.

Sulzano

Nel nord italia, a poca distanza dalla città di Milano, ecco comparire Sulzano; una località carica di fascino, accentuato dalla presenza del bellissimo Lago d’Iseo.

Per quanto piccola e isolata, la città di Sulzano ha tutto quello che si può desiderare per l’estate. Il lago fa da sfondo al relax tipico del periodo estivo, mentre la vicinanza con le grandi città permette di divertirsi in qualsiasi momento.

Scilla

Terminiamo con Scilla, una località marittima al confine con la Calabria.

Scilla, che deve il suo nome ad una particolare creatura mitologica, è il luogo ideale per chi desidera esplorare la Sicilia (facile da raggiungere partendo dalla città). La bellezza delle sue acque è paragonabile a pochi altri paesaggi italiani, un luogo perfetto per chi vuole scoprire scorci inediti d’Italia.

By Claudia Mosca, an aspiring author and freelance writer.

Not sure where to spend your “Italian Summer”? Let’s look at 5 magical – and secret – places that describe perfectly the beauty of Italy.

Let’s look together at 5 very special places that might surprise you and make you experience an unusual summer.

Let’s start!

Castel Gandolfo

The first magical place, the first location dedicated to your “Italian Summer,” is Castel Gandolfo. A few kilometers away from Rome, overlooking Lake Albano, here appears a unique place.

Castel Gandolfo is known for being immersed in greenery, surrounded by Italian history and tradition. Jump into its waters to forget any worries.

Furore

Furore belongs to the extraordinary landscapes of the Amalfi Coast, the true pride of Campania.

This time we are talking about a place as small as it is fascinating, marked by the presence of the crystal blue sea. A vacation in Furore will allow you to take a closer look at the beauty of Campania and its very long tradition.

Vipiteno

If you want to get away from the sea and choose to experience a summer of culture, you cannot miss Vipiteno. Located in Trentino Alto Adige, in the province of Bolzano, Vipiteno is the northernmost city in all of Italy.

Small, lightly populated and rich in history, it is the ideal place for those who want to relax and distract themselves. You will be wrapped in memories of the past, the stories of families who have lived in Vipiteno for hundreds of years.

Sulzano

In northern Italy, a short distance from the city of Milan, here is Sulzano; a locality full of charm, accentuated by the presence of beautiful Lake Iseo.

Although small and isolated, the town of Sulzano has everything one could want for the summer. The lake provides the backdrop for typical summertime relaxation, while its proximity to major cities allows for anytime fun.

Scilla

We end with Scilla, a seaside destination on the border with Calabria.

Scilla, which owes its name to a particular mythological creature, is the ideal place for those who wish to explore Sicily (easy to reach starting from the city). The beauty of its waters is comparable to few other Italian landscapes, a perfect place for those who want to discover unseen corners of Italy.

Scritto da: Mi chiamo Claudia Mosca, un’aspirante scrittrice e articolista freelance.

Cultura d’estate, come festeggiare il ferragosto: storia e tradizioni

In Italia, i festeggiamenti di Ferragosto sono attesi tutto l’anno.

Nella notte del 15 Agosto, una delle più magiche dell’estate, amici e parenti si riuniscono per celebrare il Ferragosto.
La festa ha origini piuttosto antiche, e porta con sé una tradizione molto più lunga del previsto.

Il Ferragosto si festeggia per concedersi un momento di pausa e distrazione, per dimenticare i problemi quotidiani e godersi davvero l’estate.

Ma qual è la sua storia? Com’è nato il Ferragosto?

Quando nasce il Ferragosto

Il nome “Ferragosto” è legato al latino feriae Augusti (riposo di Augusto), in onore dell’imperatore romano Ottaviano Augusto.

Augusto – che ha dato il nome al mese di Agosto – fu il primo ad introdurre una festa estiva, un periodo di riposo dedicato a tutto l’impero. Lo istituì nel 18 a.C., rifacendosi alla tradizione dei Consualia, feste che celebravano la fine dei lavori agricoli.

Durante il periodo delle Feriae Augusti, tutto i cittadini si concedevano un momento di pausa. I lavori nei campi terminavano e i contadini potevano godersi la natura, augurando ai terreni fertilità per l’anno successivo.

Questa particolare ricorrenza, nata in veste di “evento pagano”, è stata poi assimilata dalla Chiesa Cattolica. Intorno al VII secolo, i Cristiani iniziarono a celebrare l’Assunzione di Maria, scegliendo
come data proprio il 15 Agosto.

Nella loro tradizione, Maria era stata Assunta (accolta in cielo sia come anima che come corpo) in agosto.

Da quel momento in poi, i festeggiamenti del Ferragosto non hanno mai abbandonato l’Italia. L’Assunzione di Maria è diventata motivo di gioia, un momento delicato da poter passare in compagnia della famiglia e degli amici.

Una tradizione lunga e profonda, quella del Ferragosto, ma sempre celebrata con la spensieratezza tipica degli Italiani.