[email protected]

The Italian Language FoundationThe Italian Language Foundation

Promoting and Supporting Italian Language Education

  • Home
  • About
    • Board & Team
    • Emerging Leaders
    • Media
  • Our Impact
    • Events
    • Blog
  • Join ILF
    • Student
    • Teacher
    • Emerging Leaders
    • Parent Advocates
  • Get Involved
    • Corporate Sponsorship
  • Donate

From Albania to Italy: How Language Brought Me Closer to Family

THE ITALIAN LANGUAGE FOUNDATION / July 15, 2026 / Blog /

Italian Translation

By Angela Pepkolaj

My love for Italy and the Italian language began from a family trip when I was about 14  in Genova, Italy. My family and I still lived in Albania and we went to visit my aunt in Italy. I  couldn’t stop smiling. I was so excited. Our first few days there were incredible. We ate the best  food from different kinds of pasta to endless pizzas. There was a small pizza place near our  house that we used to eat from every other day. My uncle’s specialty dish was Carbonara pasta.  The creamy pasta stole everyone’ s heart and that’s where I knew I loved Italian culture.

It felt so  similar to Albanian culture, everyone getting together for meals, watching our favorite shows  together or cheering on the same soccer team or watching Formula Uno felt so warming. I mean,  we do the same in Albania but being able to do it with a different culture in a different country  was special. The food and the holidays brought us all together. I remember growing up and my  younger cousins couldn’t speak Albanian, only Italian. They would talk together and I  sometimes felt left out that I couldn’t understand them. Studying Italian at Brandeis has helped  me be closer to my Italian side of the family and now, we make annual trips to the Liguria and  Toscana regions and I am able to understand and speak for myself in a country that feels like a  second home.

Angela Pepkolaj is a student at Brandeis University and received the The Claire Gaudiani Memorial Fellowship

  • Share On

  • Previous Post

    Dall’Albania all’Italia: come la lingua mi ha avvicinato alla famiglia

    Contact Us

    Email:

    [email protected]

    PHYSICAL ADDRESS:

    Italian Language Foundation, Inc.
    8 East 69th Street
    New York, New York 10021

    MAILING ADDRESS:

    Italian Language Foundation, Inc.
    P.O. Box 112
    28 Maple Place
    Manhasset, New York 11030

    Important Links

    • About
    • Our Impact
    • Join ILF
    • Get Involved
    • Blog
    • Membership
    • Contact

    Newsletter





    Word of the Day

    • principale: main

      Part of speech: adjective Example sentence:Il problema principale di alcuni paesi è la mancanza d'acqua potabile. Sentence meaning: In some countries, the main problem is the lack of drinkable water.

    Copyright © 2026 · Italian Language Foundation